Pages

samedi 11 mai 2013

English Version - Presenting the house.

Seven-bedroom detached house for sale.

Imagined in 1971 by Mr and Mrs Couderc, hotel-keepers in the world-famous commune of Lourdes (famous for the apparitions of Our Lady of Lourdes) in the Hautes-Pyrénées department (South-West of France) this stunning detached family-home was built in 1973-1974.



 

 It is situated in the outskirts of Lourdes, within walking distance of the Town-Centre, not far from the renowned Lake of Lourdes.


In the middle of a 2,6 ac. park with beautiful trees and a swimming-pool,  the house itself, facing south, extending in total to 513m2 (5704 square feet) offers a superb view over the Pyrénées piedmont mountains and substantial well-proportioned and exceptionally well-appointed accommodation arranged over 2 floors. Plus a ground-floor garage of 312m2 that can accommodate 4 cars.


  
The property is arranged over 2 floors and each room faces south. Along the south front runs a wide terrace giving access to the garden, and all the rooms upstairs give on a long balcony overlooking the park and the mountain.


The house includes :
  • On the ground floor a little hall, a cloakroom and utility area, a well-sized living and dining-room, a large kitchen, 2 studies, and a bedroom with its shower. 
  •  A magnificent marble staircase leads upstairs where 6 other bedrooms (each with its own en suite bathroom ) give on a large balcony looking over the garden and the mountain. The house has scope for a loft conversion.
The property also benefits from gas-fired central heating via radiators and numerous storing space,the upstairs landing being fitted with large cupboards.

This beautiful property would suit a large family or could be turned into a high-standard B and B.   

lundi 6 mai 2013

Visite en photos....../ Visit the house in pictures

 

 Voici quelques clichés de notre maison.
 

Nous n'enverrons pas d'autres clichés sans conversation téléphonique au préalable.
Nous sommes correctement bi-lingues (Français et Anglais) et pourrons donc répondre à vos questions.

Here are some pictures of our house. We do not send pictures without conversation beforehand.
We are fully bi-lingual (French and English), so we can answer your questions.

 

Bonne découverte !  Enjoy the visit !


La maison - Façade sud

Le parc - exposition sud


 



 
 
 
 

Double living - côté salon, avec la cheminée


côté salle à manger, exposée Sud-Est.

La cuisine de 20m2, exposition plein Sud.

Une des chambres et sa vue sur le parc.

Version Française - Présentation de la Maison - Lourdes (65)

Cette belle maison de maître nichée dans un parc arboré de 1,8 ha se situe au pied des Pyrénées. 

 

Localisée sur la commune de Lourdes dans le département des Hautes Pyrénées, à 2,5 km du lac de Lourdes et à la même distance du Centre Ville, cette grande bâtisse est placée dans un secteur calme, le quartier de Biscaye, jouissant d’un voisinage agréable.


   


Elle a été imaginée en 1971 par nos parents, hôteliers à Lourdes, qui mirent à profit toute leur expérience et leur savoir-faire pour concevoir une bâtisse d’un grand confort qui profiterait à toute notre famille. Bâtie avec des matériaux de qualité, elle fut terminée en avril 1974.


Jouissant d’une surface habitable de 530m2, la maison comprend un immense sous-sol de 312 m2 au sol, dont un garage pouvant contenir 4 voitures et une buanderie, un rez-de-jardin et un étage surmonté de combles aménageables.

 Exposée plein sud, la maison et les 7 chambres (toutes pourvues de leur salle de bain et WC privatif) regardent la montagne.Toutes les pièces de vie en rez-de-jardin et à l'étage donnent sur le vaste jardin. Une large terrasse pourvue d'une pergola à l'Est avec vue sur la piscine,et les balcons à l'étage permettent de profiter des belles journées ensoleillées du Sud-Ouest.
Les espaces de rangement ne manquent pas, des placards intégrés tapissant tout le couloir de l’étage et un mur de chaque chambre.  


Détail des pièces :

La maison comprend au rez-de-jardin :
  • Une splendide et vaste entrée,
  • Un double living avec sa cheminée en état de marche,
  • Une grande cuisine de 20m2 donnant sur le jardin plein sud,
  • 2 bureaux avec WC pouvant être transformés en chambres,
  • 1 chambre avec salle de douche et WC,
  • 1 lingerie,
  • Un vestiaire avec WC.   
Un escalier en très beau marbre des Pyrénées conduit à l’étage :  
  • 6 autres chambres d’environ 5 x 4m avec leur WC et SDB, donnent sur un couloir au nord, et au sud sur un balcon avec vue sur la montagne.
  • Au bout du couloir, lui-même pourvu de quantité de placards intégrés, un grand dressing contenant d'autres placards. 
  • Sol du rez-de chaussée en marbre vert des Pyrénées.


  • En tout 10 WC dans la maison répartis sur les 3 niveaux, sous-sol inclus.
  • Chauffage au gaz.
  • Toiture en bon état.


Cette maison d’architecte en bon état est une vraie aubaine pour héberger une grande famille, aménager des chambres d’hôtes, ou encore la remanier en résidence seniors,  structure d’accueil pour personnes handicapées (normes à prévoir), projets de vie collectifs etc.   


  • Classe énergie: E (235) et GES : D  (55)   

Prix 550 000 Euros (négociable).


Retrouvez la propriété sur le plan cadastral :
                                                 
 www.cadastre.gouv.fr

Recherche par parcelles : préfixe 000 section AZ.
Il s’agit des parcelles AZ103 et AZ 107.  

Contact :

G. Couderc - 06.88.24.22.30

e mail :  gg-couderc@orange.fr